O texto correcto é o primeiro. A expressão «Estar à espera» é seguida da preposição de. Note-se que com o verbo esperar, porém, se não usa a preposição. Diz-se « Espero que tudo corra bem», mas «Estou à espera de que tudo corra bem». Estou à espera ou estou há espera? "Estou à espera" está incorreto. A forma correta é "Estou há espera". Usa-se "à" (a + a) antes de palavras femininas com artigo definido. "Há" indica tempo decorrido. A frase exemplo demonstra o uso correto: "Estou há uma hora à tua espera".
Observe a seguinte frase: "Estou à espera de um milagre." Neste caso, "espera" funciona como um substantivo, representando o ato de esperar. A preposição "a", combinada com o artigo feminino "a" que antecede o substantivo "espera", resulta na crase, representada pelo acento grave. Sinônimo de Estou a esperar. Estou à espera ️ Estou a esperar ️|Olá 'Estou a espera' e quando você está aguardando alguém e.g: eu estou a espera do médico. E aqui no Brasil nos usamos o gerúndio e.g: estou esperando |boa noite poderia me ajudar pois estou entrando no app pra poder pedir uma ajuda tou sem nada em casa tenho família estou desempregado poderia tar me ajudando
Translations of "estou à espera" into English: I'm waiting for, I'm expecting, I'm just waiting for, definitions, pronunciation, synonyms, idiomatic expressions in Portuguese, and examples in context from the Reverso Dictionary. "Estou à espera" ou "Estou há espera"? Desvendando a dúvida e dominando a crase e o "há" A língua portuguesa, com sua beleza e complexidade, muitas vezes nos coloca diante de dilemas que parecem simples, mas escondem sutilezas gramaticais importantes.
à espera / à espera de[Locuções]Agradecia que me esclarecessem em que categoria gramatical podemos classificar a locução à espera e qual a melhor forma de dizer: estou à espera de ti ou estou à tua espera.A. D. , Moçambique A locução à espera tem valor de advérbio (ex.: estou à espera há mais de 20 minutos), pelo que se pode classificá-la como uma locução adverbial. A minha cafeteira avariou e estou à espera das peças. Machine in my office is broken. I'm waiting for parts. É que estou à espera de uma coisa especial. It's just, I'm waiting for something special. Diga ao serviço de mensagens que estou à espera da sua chamada. Just tell my answering service I'm expecting your call.
A frase deve ser preenchida assim: "Estou à espera de certa pessoa, a quem poderei pedir informações a respeito desse processo." Uso ou não da crase Na primeira lacuna, usamos o acento grave, que indica o fenômeno da crase, porque " à espera " é uma locução adverbial de modo com núcleo feminino (o substantivo "espera"). A locução «à espera» antes de orações Dada a frase «Estou aqui sentado, à espera que a crónica chegue.» pedia que me fizessem a análise sintática de todos os constituintes. Dei o nó completamente. Obrigada.
I'm waiting for you to say something, anything that approaches an apology. Estou à espera que fale comigo. I'm waiting for it to talk to me. Estou à espera de um e-mail do líder da maioria. I'm expecting an e-mail from the majority leader. Estou à espera de uma afluência muito forte. I'm expecting a very strong turnout. Estav A locução à espera tem valor de advérbio (ex.: estou à espera há mais de 20 minutos), pelo que se pode classificá-la como uma locução adverbial.
